3 ответа
14.01.2026 в 16:22
В том случае, если беседа по каким-то причинам отклоняется от основной темы, возвращать ее в нужное русло обычно принято с помощью странной фразы: «Вернемся к нашим баранам» (фр. revenons nos moutons). Откуда же она пошла?
В средневековом фарсе «Адвокат Пьер Патлен» (около 1470 года) — первом и...
Показать весь текст
В том случае, если беседа по каким-то причинам отклоняется от основной темы, возвращать ее в нужное русло обычно принято с помощью странной фразы: «Вернемся к нашим баранам» (фр. revenons nos moutons). Откуда же она пошла?
В средневековом фарсе «Адвокат Пьер Патлен» (около 1470 года) — первом из цикла анонимных фарсов об этом персонаже — судья прерывает речь богатого суконщика. Тот, возбудивший дело против пастуха, стянувшего у него овец, в процессе выяснения сути произошедшего забывает об этом и начинает осыпать упреками защитника обвиняемого — того самого адвоката Патлена, который, как вспомнил истец, все еще не уплатил ему за проданные когда-то в кредит 6 локтей сукна. Вот тогда-то судья, уставший от этой бессмысленной перепалки, и призывает суконщика вернуться к сути происходящего, то есть к баранам.
В средневековом фарсе «Адвокат Пьер Патлен» (около 1470 года) — первом из цикла анонимных фарсов об этом персонаже — судья прерывает речь богатого суконщика. Тот, возбудивший дело против пастуха, стянувшего у него овец, в процессе выяснения сути произошедшего забывает об этом и начинает осыпать упреками защитника обвиняемого — того самого адвоката Патлена, который, как вспомнил истец, все еще не уплатил ему за проданные когда-то в кредит 6 локтей сукна. Вот тогда-то судья, уставший от этой бессмысленной перепалки, и призывает суконщика вернуться к сути происходящего, то есть к баранам.
Полезный ответ
Бесполезный ответ
14.01.2026 в 16:26
ты сам отвечаешь на свой вопрос. потому что не отпускаешь. спамишь просто
Полезный ответ
Бесполезный ответ
14.01.2026 в 17:42
Чтобы come to the point, так говорят по-английски
Полезный ответ
Бесполезный ответ
Добавить ответ
Похожие вопросы
13.02.2026 в 02:47
08.03.2023 в 20:41
Похожие вопросы
- В Москве в субботу будет "ночь музеев" - мне вот непонятно. Что есть любители возвращаться после мероприятия домой поздней ночью или в музее можно переночевать?
- Почему машина сама едет?
- Если говорят что возвращаться плохая примета но может быть так что вернувшись (у меня так было) увидеть что газ на маленьком огне погас или например что утюг не выключен остался — возвращаться — плохая примета?
- Почему печка не дует в ноги?
- Если находилась 1.5 недели в другом городе возвращаться не хотела домой.От слова вообще.Но зять и дочь прислали билет вернулась.Хочу уехать...Жэк с приставами достал как быть выписаться охота и оставить все.Вместе с котом?
- Почему не горят противотуманки?
- Почему машина долго прогревается?
- Помогаем баранам организовать выставку?
- Кот ушел жить к соседки. Домой не хочет возвращаться. 3 месяца уже. Это как? Почему? Я его кормила, не ругала?