Старая душа: как Вы понимаете это?

прошедшая много перерождений...но где то не доработала по долгам рода

Никак... Она не может быть старой

В БЕЛОРУССИИ ПОПУЛЯРНА ПЕСНЯ:"НЕ СТАРЕЮТ ДУШОЙ ВЕТЕРАНЫ!"

Это пожилой человек с большой практикой/опытом жизни.

это метафора, означающая внутреннюю зрелость, мудрость и опыт, опережающие физический возраст, и часто связана с идеями реинкарнации или накопленного сознания, а не с физическим старением мозга или тела,