Фотострана /
Вопросы и ответы /
Другое /
Откуда пошло выражение "тютелька в тютельку" -? Что оно означает?
Откуда пошло выражение "тютелька в тютельку" -? Что оно означает?
Уведомлять об ответах
4 ответа
У меня в памяти огромное количество подобных вопросов потомучто не зная их точного значения, в результате размышлений возникало множество "бредовых ассоциаций", например по теме этого выражения слово "тютелька" ассоциировалось с рыбой "тюлька", поэтому это выражение ...
Показать весь текст
У меня в памяти огромное количество подобных вопросов потомучто не зная их точного значения, в результате размышлений возникало множество "бредовых ассоциаций", например по теме этого выражения слово "тютелька" ассоциировалось с рыбой "тюлька", поэтому это выражение будто паразитровало моё воображение. Поэтому сейчас на основании большой совокупности воспоминаний мне кажется что множество пресловутых выражений было придумано с умыслом внушения наподобие "Нужно поменьше думать а побольше делать чтобы не сходить с ума". Я спросил у искусственного интеллекта о происхождении этого выражения, вот ответ:
Выражение
«тютелька в тютельку», означающее абсолютную точность, имеет две основные версии происхождения, связанные с мастерством ремесленников и старинными мерами веса.
1. Столярная версия (основная)
Большинство филологов связывают это выражение с работой плотников и столяров.
«Тютя» — это диалектное слово, означающее удар или попадание. Оно возникло как звукоподражание звуку топора: «тюк-тюк».
«Тютелька» — уменьшительно-ласкательная форма от «тюти» (маленький точный удар).
Смысл: Когда мастер наносил удар топором точно в то же место, где была сделана предыдущая зарубка, говорили «тютя в тютю». Повторение этого действия с ювелирной точностью и породило современное «тютелька в тютельку».
2. Ювелирная версия
Другая гипотеза отсылает к старинному слову «утелька», что означало «крошка», «малютка» или «нечто крохотное».
Считается, что «утелькой» называли мельчайшую меру веса, которую использовали при взвешивании драгоценных камней или металлов.
Со временем начальное «у» могло превратиться в «тю» под влиянием того же глагола «тюкать» или для удобства произношения.
Выражение
«тютелька в тютельку», означающее абсолютную точность, имеет две основные версии происхождения, связанные с мастерством ремесленников и старинными мерами веса.
1. Столярная версия (основная)
Большинство филологов связывают это выражение с работой плотников и столяров.
«Тютя» — это диалектное слово, означающее удар или попадание. Оно возникло как звукоподражание звуку топора: «тюк-тюк».
«Тютелька» — уменьшительно-ласкательная форма от «тюти» (маленький точный удар).
Смысл: Когда мастер наносил удар топором точно в то же место, где была сделана предыдущая зарубка, говорили «тютя в тютю». Повторение этого действия с ювелирной точностью и породило современное «тютелька в тютельку».
2. Ювелирная версия
Другая гипотеза отсылает к старинному слову «утелька», что означало «крошка», «малютка» или «нечто крохотное».
Считается, что «утелькой» называли мельчайшую меру веса, которую использовали при взвешивании драгоценных камней или металлов.
Со временем начальное «у» могло превратиться в «тю» под влиянием того же глагола «тюкать» или для удобства произношения.
Полезный ответ
Бесполезный ответ
Мелкие частички.
Так же, из древнеславянского языка.
Так же, из древнеславянского языка.
Полезный ответ
Бесполезный ответ
один в один похожи. откуда ? с детства слышала))
Полезный ответ
Бесполезный ответ
Добавить ответ
Похожие вопросы
Похожие вопросы
- Чё- то кушать захотелось! С утра маковой росинки во рту не было( кстати откуда пошло выражение?) Кто готовит сегодня что- то вкусненькое?
- Почему нельзя выходить из церкви раньше покойника?
- Что оно означает?
- Почему нельзя брить лобковые волосы?
- 1784 году крымский город получил название Севастополь. Что оно означает?
- Почему некоторые юноши носят в ухе золотое или серебряное кольцо, и что оно означает?
- Почему после 35 лет трудно найти работу?
- Из какого языка в русский язык пришло слово фракция и что оно означает?
- Русское слово «пельмени» заимствовано из финно-угорских языков. Что оно означает?


