Фотострана /
Вопросы и ответы /
Досуг, Развлечения /
Навеяло подсолнухом. "Незабудка" - это по-русски. Forget-me-not - п...
25.04.2020 в 11:47
Навеяло подсолнухом. "Незабудка" - это по-русски. Forget-me-not - по-английски. За что такая честь цветку, зваться одинаково у разных народов?
Уведомлять об ответах
5 ответов
25.04.2020 в 11:49
НЕТ, ДАЛЕКО НЕ У ВСЕХ НАРОДОВ...
Полезный ответ +2
Бесполезный ответ
25.04.2020 в 11:50
древнее название...наверно санскрит.............
Полезный ответ +2
Бесполезный ответ
25.04.2020 в 11:54
Тот кто его взял у одного из двух для рассады, так и перенял вместе с ним и название.
Полезный ответ +3
Бесполезный ответ
25.04.2020 в 12:25
Это честь не цветку, а чувствам, которые вызывает цветок!!Незабываемые синие глаза!!
Полезный ответ +4
Бесполезный ответ
25.04.2020 в 12:28
Кто у кого позаимствовал смысл этого названия? - я не знаю.
К слову,мне интересен тот факт,что чаще смыслы расходятся. Например,Анютины глазки на Западе-исключительно могильный цветок.(много и других примеров несоответствия)
К слову,мне интересен тот факт,что чаще смыслы расходятся. Например,Анютины глазки на Западе-исключительно могильный цветок.(много и других примеров несоответствия)
Полезный ответ +2
Бесполезный ответ
Добавить ответ
Похожие вопросы
Похожие вопросы
- За что такая несправедливость?
- Навеяло вопросами и ответами.. Вот Лепса осуждают за молодую жену, мол такой - сякой, развратник, в основном конечно дамы.. А может это просто продуманная девочка дорого себя продала, насвистев старичку про любовь?
- Почему оксана марченко ушла из х фактора?
- А за что Вас любить? За то, что Вы есть, это потом, а сперва за что?
- Мне кажется Жанна искренне ненавидит всех женщин Спросилки! За что нам такая честь выпала?
- Почему кристина ушла из универа новая общага?
- В чём суть магнитиков? Есть лайки для авы и фото. Или игры-задания здесь какие-то, когда по стене ползут эти украшения и полностью заляпана ава, обоюдные навешивания. А непричастным к играм за что такая напасть?
- Напишешь Курице стихи, серьёзно МНЕ Какое чудо! А ты ли это сотворил, скачал в инете, что б меня по юзать. Я не такая за стихи не отдаюсь Валюта твёрдая мне ближе к плоти. Понятно это просто Б@я! И нет уж более вопросов?
- Почему у разных народов юмор разный?
- Я вот знаю что женщины сначала надевают платье а потом украшение А мне тут утверждают что сначала украшения а потом платье Это что за математика такая без уравнения Женщины вы как надеваете в каком порядке?